ペイパル決済(クレジットカード支払い)を試験導入中です

2015年7月1日追記

試験運用期間終了に伴いまして、
2015年7月1日より、ペイパルご利用にあたり、
送料などを含めた総額が2万円以上の場合、
5パーセントのペイパル利用にかかる手数料を、
ご請求額に乗せさせていただくことにいたしました。

2万円以下につきましては、これまで通り
無料にてご利用いただけます。

よろしくお願いいたします。

***

いつもお世話になっております、とりきちです。
かねてから、多数のお客様よりご要望を
いただいておりましたクレジットカード決済を、
このたび、ペイパル(PayPal)経由でご利用
いただけるよう、試験導入することにいたしました。

▲ペイパルとは?
 

こちらの公式サイトで、とても判りやすく説明されています。
これを機会にぜひご利用をご検討くださいませ。

▲試験導入期間中にご利用いただける方

試験導入期間中、少なくとも過去1年間に、
すでにペイパルでのお買い物経験がおありの方
(=すでにアカウントをお持ちの方)を対象とさせていただきます。
ペイパルの仕組みを熟知されている方に
ご利用いただき、トラブルなどを防ぐことが目的です。
また、当店から送られるメールの一部が、
英語となる関係で、その点でもペイパルの仕組みを
事前にご存知の方に限定させていただきます。
本格導入後、初めてのお客様にも
お気軽にご利用いただけるべく、しっかり準備いたします。

▲ご利用方法


①ご注文時、お支払方法欄で
  「ペイパル支払い」をお選びください。
 ↓
②当店から確認メール(追加変更がある場合は
  新・確認メール)が届きます。
 ↓
③内容にご変更がない旨を、お客様からメールで
 ご連絡いただきます。
 ↓
④その後、当店よりペイパル決済専用メールをお送りします。
  メールには、(新・)確認メールで確定しましたご請求額が
  記載されています。
 ↓
⑤ ペイパル決済専用メール上のリンクから、
  ペイパルサイトへアクセスし、
  お支払い手続きをお願いいたします。
 ↓
⑥とりきち横丁側で、お客様からのお支払いを
  確認できましたら、2営業日以内に、
  「ご入金確認&発送予定のご連絡」メールをお送りいたします。

▲ペイパル支払いにかかる手数料について

ペイパルご利用にかかる手数料は、
試験運転中は無料とさせていただきます。
これまで銀行振り込み手数料がかかっていた
お客様にとっては大変魅力あるサービスです。
本格導入後につきましては、試験導入期間中の
お客様のご利用状況やご利用額をみて
手数料をいただくか、正式に決めてまいります。

▲ペイパルご利用のメリット

1.クレジットカード払いができる!
2.銀行振り込み手数料が節約できる!
3.銀行に行く手間が省ける!
4.手続きが簡単!


以上、どうぞよろしくお願いいたします。
お客様には、スムーズで楽しいお買い物を
いただけますよう、スタッフ一同お祈りいたしております。

とりきち


ワークライフバランスを考える


とりきち横丁を会社として運営するようになり、
私はたくさんの法律、税金、労務の問題に突き当たり、
日々悩まされてきました。
そして今も、勉強の毎日です。

自分で全てをこなすスーパーマルチな経営者も
いるとは思いますが、私には無理。
時間も体力も限られています。

そこで、専門家である税理士や、弁護士、
経理経験のある方などの力を上手に借りて、
総合的な判断のみ、私がするようにしています。

* * *

2015年から、全てのスタッフの勤務時間が
短縮され、限られた時間をいかに有効に
使うかが、課題となりました。

今は試験的に、私と、フルタイマーのようこ、
もみじの3人で、それぞれの決まった仕事
(ルーチンワーク)を洗い出し、
それらに日々かかった時間を集計しています。

集計を続けて約2週間ほどが経ちましたが、
私の場合、早速効果が出てきました。
時間を意識し、つい、のめりこみそうな仕事も、
「今本当に、これをやる必要があるのか?」と
ワンステップ置いて考え、次の仕事へ移ることが
できるようになりました。

昔、会社勤め人時代に先輩から言われた、
まずは70%の完成を目指せ!
の意味が、今になってよく判るようになりました。

店主として、忙しくしているスタッフの助っ人に
入ることは日常茶飯事ですが、以前であれば、
あとはスタッフに任しても大丈夫というタイミングを
過ぎても、没頭してしまい、
自分しかできない大切な仕事が
つい後回しになることがありました。
今はそれを随分、回避できるようになりました。

今日は、たまたま息子が祖母のもとにお泊りのため、
こうしてブログが書けています。
ですが、普段は16時頃までに保育園へお迎えがあり、
仕事は「絶対」15時半頃に、見切りをつけなくてはいけません。

毎日の仕事時間の中で、時計が
昼の12時頃を回った時点で、
私の心の中のストップウォッチが鳴り始めます。

チッチッチッチ・・・

今日は、あと何ができるだろう!?
と、頭がフル回転します。

こうした時間の使い方に対する問題意識を、
何とかスタッフと共有して、業務の無駄を減らし、
限られた時間でも、最大限のサービスを
お客様に提供できるようになれば、と心から思います。

* * *

今の限られた仕事時間の中で、
私の仕事に優先度をつけるとすると・・・

1.日常業務が回るよう、会社の運営にかかわる
  支払いや、お金の流れを把握し、遅延しないようにすること。

2.とりきち横丁のお客様の代表として、
  スタッフに任している仕事の中で、
  特別な対応を迫られたとき、すぐに判断し、
  お客様にきちんと、誠実に応対すること。

3.ドイツにある数多くある鳥関連の商品から、
  日本のお客様のニーズにあった魅力的な商品を探し、
  お店に置いていくこと。
  
4.楽しいお店づくりを目指し、ご来店されたお客様が
  ワクワクするページを作り、商品のお届けに至るまで、
  楽しいお買い物ができる環境を整えること。

5.とりきち横丁の顔として、ドイツをはじめ日本で、
  一時帰国の際に、お客様や法人・事業主のお客様と
  積極的に交流を図ること。

といったことに集約されると思います。
これらに関わる業務をこなすことが、私の役割です。

* * *

私の場合、息子の保育園お迎えがなかったら、
まず、昔のように、夜中まで仕事を続けてしまうでしょう。
こうした意味で、息子に感謝!です。

お迎え後は、家で息子と絵本を読んだり、
ときには近所へショッピングへ。
そして、お料理とお食事。
後片付けに、お風呂、絵本の読み聞かせ。
こうした家庭での「ルーチンワーク」に、
夫と分担しながら徹します。

息子が寝てからが、やっとゆっくりできる時間です。
ドイツのニュースを観たり、最近は、オンライン書店で
日本の本を、よく読むようになりました。
可愛い鳥さんのブログも、こっそり訪れては、
癒やされています。

忙しく疲れている時は、寝かしつけたまま眠って
しまうこともありますが、息子が2歳を過ぎ、
持てるようになった、ほんの少しばかりの
Auszeit(自由時間)を楽しみたいと思います。

今やっと少しずつ、自分の中で、仕事と生活の
バランスが前よりも取れてきた気がしています。

ここに、あとは鳥たちと過ごせる時間が持てれば、
最高に幸せです。

とりきち

『横丁お買い物簡単マニュアル①プチプチ封筒活用法♪』

※※とりきち横丁でお買い物される方、必見※※

☆★その①『注文したいのはシードだけ!』
プチプチ封筒を使ってお得にお買い物しよう!★☆


いつもとりきち横丁で愛鳥さんのご飯を買ってくださっているお客様へ、また、初めてとりきち横丁に来てくださったお客様へ、
とりきち横丁のお買い物で一番気になる、

『送料はいくらかな?』
『重量はどのくらいかな?』

という疑問に、今回、”横丁お買い物マニュアル”として、お客様に見やすくわかりやすい形でお届けしていきたいと思います(・∀・)

横丁のお買い物では、お客様からのご注文に対し自動返信メールが送信された後、3営業日(※繁忙期の場合4〜5営業日)以内に、
”確認メール”をお送りしています。
ピッタリご希望総重量の場合、確認メールの明細に書かれている総合計金額をお振り込みいただきお買い物は終了です。または、最初のご注文で重量に余裕があり、追加でご注文をいただく場合、その後の”新・確認メール”に記載されている総合計金額をお振り込み頂き、横丁でのお買い物が終了しますが、
当店より”ご相談メール”をお送りする場合があります。
それは、”ご希望総重量をオーバーした時”です。
ご相談メール後に、重量調整のための変更が発生するため、更にお時間を頂戴することになってしまいます…(:_;)

実際に、”梱包材や緩衝材の重さを忘れてしまった!”というのが重量オーバーで最も多く聞かれる声です…^^;

例えば、ご希望総重量の1kgに対し、内容量1kg分をご注文いただくとすでに重量オーバーとなってしまいますΣ(゚д゚lll)
または、おもちゃ類や鳥さんグッズなど大きめの商品や壊れやすい商品の場合、大きいダンボール箱にお入れすることになるので、その分梱包材や緩衝材が必要になります。お買い物する時点である程度、梱包材・緩衝材の重さを考慮するとスムーズに1回の確認メールだけでお買い物ができるようになるはずです(・∀・)

今回から始まるお買い物簡単マニュアルでは、

『この商品の組み合わせは、この大きさのダンボール箱が必要!』
『梱包材の重さによって注文できるシードの最大量はコレ!』

といったお買い物アドバイスも合わせてできたらと思っておりますので今シリーズは皆様、お見逃しなく(◔⊖◔)つ♪♪

さて、第一回目の今回は、『プチプチ封筒の活用法』です。

横丁で”プチプチ封筒”と言われるのは、コチラの封筒を指します↓↓↓

image のコピー

それぞれ、プチプチ封筒の重さは、11g、15g、21g、27gとなっています。

こちらのプチプチ封筒でお送りできる商品は、
基本的に『通常シード類』となっておりますが、壊れにくい『かじって遊ぶ!天然コルク』『カットルボーンホルダー』などもお送りすることも出来ます。※『とまれるよ!カットルボーンホルダー』送付できません。


image-5 のコピー

また、プチプチ封筒を使用する場合は、梱包材の指定がなく、
総重量が『500g』までのご注文の場合のみです。
総重量500gまでに収まると、送料はお得な650円です(・∀・)
500gを超えてしまった場合は、自動的に”ダンボール封筒”へお入れしております。プチプチ封筒で日本まで安全にシードをお届け出来る総重量の範囲は500gまでです。

image-2のコピー

『通常シード類』(ハーブなしシード、セキセイ・スペシャルブレンドなど)の場合は、内容量は450gまでお入れできます。これに封筒の重さとシードのビニール袋や梱包材(ガムテープ)、送付状などの重さが加わり、約500gとなります。

尚、『かさばってしまうシード類』オーチャードグラス、グラスミックス、パギマグリーン、デリチャなど)を450gお買い上げの場合、15gの封筒にはお入れするのが難しいので、21g(もしくは27g)の封筒でお送りいたします。

image-6 のコピー

1種類のシードのみでも、

image-7_2015030906360830c.jpg

複数のシード類をご注文いただいても、内容量は450gが目安となります!!
ご希望総重量500gまでの場合で、内容量500gをご注文されていると、”ご相談メール”になってしまいますよっ(◔⊖◔)つ

※『赤粟穂』や『キビ穂類』は、穂が落ちやすいため、極力”ダンボール箱”、または重量調整のため”ダンボール封筒”にお入れするようにしています。尚、『3つの穂セット』は軽量のため、プチプチ封筒にお入れできます。

image-8コピー

また、写真のように、『ぷぷビスケット』、『ミネラル石』などの壊れやすいモノ、『お休みボード』のような硬くて封筒を破ってしまう可能性があるモノ、『プロポリス』、『ネクトンシリーズ』など瓶や容器に入っているモノなどなど、プチプチ封筒では送れない商品があります。

”一番安い送料でお願いします!”とのお声もいただきますが、上記のような商品が含まれている場合は、プチプチ封筒でお送りすることが出来ないため、自動的にダンボール箱にお入れすることになり、その分梱包材や緩衝材が必要になるということをどうぞお忘れなくっ(◔⊖◔)つ
プチプチ封筒と同じように、内容量450gまでお入れするのはキビしくなりますのであしからず∑(゚Д゚)

以上で、プチプチ封筒の活用法をお送りしました!

ここでの重要ポイントは…
◎プチプチ封筒は総重量500gまでで使用可能!
◎基本的にシード類や壊れにくい軽量のもので内容量は約450gまで!
◎壊れモノはプチプチ封筒では送れない!


これで、あなたも”プチ封マスター”になれますよっ(๑′ᴗ'๑)ღ

さて、次回は、”ダンボール封筒”活用法をお伝えしていきます。チェックしてくださいね(◔⊖◔)つ♪
プロフィール

横丁スタッフ

Author:横丁スタッフ
ドイツ・ベルリンにある
『とりきち横丁』の
スタッフブログです。
新製品やドイツの鳥事情
横丁での出来事などを
お知らせしていきます♪

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
最新トラックバック
検索フォーム
とりきち横丁のつぶやき
リンク
QRコード
QR